Mujer de 75 años muere atropellada por un camión volquete y un jeep cerca de su casa en Brooklyn; ambos conductores abandonan la escena

Una mujer de 75 años fue atropellada fatalmente por un camión volquete y un Jeep a la vuelta de la esquina de su casa en Brooklyn, y ambos conductores abandonaron la escena, dijo la policía el domingo.

Yelena Gervolskaya estaba cruzando la intersección de Shore Parkway y Shell Road en Gravesend a las 10:25 am del viernes cuando los vehículos la atropellaron, dijo la policía.

El conductor de un camión volquete Mack 2017 que giraba a la izquierda en Shell Road chocó contra Gervolskaya, seguido por un conductor de un Jeep Grand Cherokee 2021 que hacía el mismo giro, dijo la policía.

Gervolskaya, que sufrió un grave traumatismo craneoencefálico, murió en el lugar.

Amigos y familiares la describieron como una matriarca cariñosa de la familia y una profesora universitaria cariñosa.

“Ella me crió desde una edad temprana. Era una persona encantadora y maravillosa”, dijo su sobrino, Alex Gervolskaya. "Ella enseñó ética en la universidad de Tula, Rusia".

“Era una persona increíble que dio todo lo que tenía a su familia”, añadió.

La pasión de Gervolskaya era la literatura, dijo su sobrino.

“Ella era poeta”, dijo, sus autores favoritos eran Proust y Balzac. "Ella realmente era todo acerca de los libros".

Su mejor amiga, Natalia Heiylina, que conoció a Gervolskaya en Rusia cuando eran adolescentes, la describió como una “persona intelectual”.

“Ella fue maravillosa. Era una persona muy talentosa”, dijo Heiylina. “Ella fue una poeta prolífica. Escribió mucha poesía. Nos encantaría publicar su trabajo en algún momento”.

Su hermano menor, Mikhail Gerlovskiy, de 74 años, dijo que su hermana era más bien una madre para él.

“Ella era como la salud de una familia. Lo das por sentado cuando lo tienes, pero cuando lo pierdes lo sientes muy intensamente”, dijo.

Gervolskaya era una mujer diminuta, medía 5′3″, pero sus amigos y familiares dijeron que era imposible que los conductores no supieran que la habían atropellado.

"Es imposible. Incluso con un pequeño golpe sentirías algo”, dijo Heiylina. "No es lógico".

La policía identificó al hombre de 38 años que conducía el camión volquete y a la mujer de 40 años al volante del Jeep, dijo una portavoz policial.

Hasta el momento, ninguno de los dos ha sido acusado penalmente mientras la policía investiga si sabían que habían golpeado a la mujer.

"Alguien necesita responder", dijo Heiylina.

Las muertes por accidentes de tránsito se han reducido en un 13% en toda la ciudad en lo que va del año, con 131 muertes hasta el 30 de julio en comparación con 150 en el mismo período del año pasado.